TERMS OF USE
اتفاقية شروط الاستخدام
1. مقدمة
2. الاتفاق على تسوية النزاعات
3. حقوق الملكية الفكرية
4. معلومات المنتج
5. معلومات الألوان
6. عمليات الشراء والدفع
7. الإرجاع والتبادل
8. الخدمات المحمولة
9. محتوى الأطراف الثالثة ومواقع الأطراف الثالثة
10. تمثيل المستخدم
11. ترخيص التساهم
12. الأنشطة المحظورة
13. سياسة الخصوصية
14. DMCA
15. احتفاظ بالحقوق
16. تسوية النزاعات
17. اختيار القانون / اختيار المنتدى
18. تنصل من الضمانات
19. تنصل من المسؤولية
20. التعويض
21. برنامج حماية الاحتيال
22. اللغة الإنجليزية
23. بطاقات الهدايا الإلكترونية
24. شروط وأحكام الرسائل القصيرة عبر الجوال
25. القابلية للفصل
1. مقدمة
هذه هي شروط الاستخدام ("شروط الاستخدام" أو "الاتفاق") لاستخدامك لخدمات أو ميزات على موقع الويب أو المواقع التي تمتلكها أو تتحكم فيها Fenty Beauty، LLC وFenty Skin، LLC ("الشركة")، بما في ذلك www.fentybeauty.com وwww.fentyskin.com (الموقع الإلكتروني). قد نقوم بإضافة مواقع إلكترونية إضافية من وقت لآخر، وستنظم هذه شروط الاستخدام تلك المواقع الجديدة عند الإضافة. قد تصل إلى الموقع الإلكتروني من جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول (من خلال تطبيق iPhone، على سبيل المثال) وتنظم هذه شروط الاستخدام استخدامك للموقع الإلكتروني وسلوكك، بغض النظر عن وسيلة الوصول. تُدرج بصراحة الشروط والأحكام الإضافية أو الوثائق التي قد يتم نشرها على الموقع الإلكتروني من وقت لآخر في هذا الاتفاق عن طريق الإشارة إليها.
لا تقدم الشركة أي تمثيل بأن الموقع الإلكتروني مناسب أو متاح في مواقع أخرى غير تلك التي يتم تشغيلها من قبل الشركة.المعلومات المقدمة على الموقع الإلكتروني ليست مخصصة للتوزيع أو الاستخدام من قبل أي شخص أو جهة في أي اختصاص أو دولة / منطقة حيث من شأن ذلك أن يتعارض مع القانون أو التنظيم، أو أن يضع الشركة تحت أي متطلبات تسجيل داخل هذا الاختصاص أو الدولة / المنطقة. وبناءً على ذلك، يقوم الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الموقع من مواقع أخرى بذلك من تلقاء أنفسهم وهم مسؤولون بشكل كامل عن الامتثال للقوانين المحلية، إذا كانت القوانين المحلية ذلك مطبقة إلى حد ما.
جميع المستخدمين الذين هم أقل من السن القانونية في الاختصاص الذي يقيمون فيه (عادةً دون سن الثامنة عشرة) غير مسموح لهم بالتسجيل في الموقع، أو شراء المنتجات من خلال الموقع ("المنتجات")، أو استخدام الخدمات الأخرى المتاحة عبر الموقع.
باستخدام الموقع، فإنك توافق على هذه الشروط وأحكام الاستخدام، وسياستنا الخاصة بالخصوصية، وإرشاداتنا وقواعدنا. إذا لم توافق على أي من هذه، يجب عليك عدم استخدام الموقع.
2. الاتفاق على تسوية النزاعات بواسطة القضاء
يرجى قراءة هذا القسم بعناية - قد يؤثر بشكل كبير على حقوقك القانونية، بما في ذلك حقك في رفع دعوى قضائية أمام المحكمة وحقك في أن يسمع أمامها محلفون. يحتوي على إجراءات لتسوية النزاعات الإلزامية والتنازل عن الدعوى الجماعية.
إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، فإنك أيضًا توافق على أحكام التحكيم الإلزامي التالية:
نحن نتفق على التحكيم: أنت والشركة توافقان على حل أي مطالب تتعلق بهذا الاتفاق من خلال التحكيم النهائي والملزم، باستثناء فيما إذا كنت قد انتهكت بأي طريقة من أي نواحي حقوق الملكية الفكرية للشركة (على سبيل المثال، حقوق العلامات التجارية، أو حقوق الأسرار التجارية، أو حقوق النشر، أو حقوق براءات الاختراع). في مثل هذه الحالات، يمكن للشركة أن تقدم دعوى قضائية فقط للحصول على إجراء تحفظي لوقف الاستخدام غير المصرح به أو سوء استخدام الموقع، أو انتهاك حقوق الملكية الفكرية (على سبيل المثال، حقوق العلامات التجارية، أو حقوق الأسرار التجارية، أو حقوق النشر، أو حقوق براءات الاختراع) دون اللجوء أولاً إلى التحكيم أو إلى العملية الغير رسمية لتسوية النزاع الموجودة أعلاه. يمكن لك وللشركة أيضًا أن تلجآ إلى المحكمة لتفرض التحكيم، أو لتأجيل الإجراءات في انتظار التحكيم، أو لتأكيد أو تعديل أو إلغاء أو إدخال حكم بالجوائز التي أصدرها المحكم.
ما هو التحكيم: التحكيم أكثر غير رسمي من اللجوء إلى المحكمة ويسعى إلى حل النزاعات بشكل أسرع. بدلاً من القاضي أو هيئة المحلفين، سيتم تحديد القضية بواسطة محكم محايد لديه السلطة لمنح نفس الأضرار والإغاثة التي يمكن للمحكمة منحها. إذا تم العثور على أتقرر أن يُجرى التحكيم بموجب هذا الاتفاق في مقاطعة الولايات المتحدة حيث تعيش أو تعمل، ولاية كاليفورنيا، أو في أي مكان آخر نتفق عليه متباينًا مع القانون الكاليفورني. يمكن للتحكيم منح تعويضات وإغاثة على أساس فردي مثل المحكمة (بما في ذلك الإغاثة بالإنهاء). يمكن إدخال أي حكم على الجائزة الصادرة عن المحكم في أي محكمة ذات اختصاص.
سلطة المحكم: سيقرر المحكم حقوقك والالتزامات، إن وجدت، بينك وبين الشركة، ولن يتم دمج النزاع مع أي قضايا أخرى أو انضمامه إلى أي حالات أو أطراف أخرى. يمتلك المحكم سلطة منح طلبات تصفية لجميع أو جزء من أي مطالبة. يمتلك المحكم سلطة منح تعويضات مالية ومنح أي إجراء أو إغاثة غير مالية متاحة للفرد بموجب القانون الساري، وقواعد التحكيم، والاتفاق. سيصدر المحكم جائزة مكتوبة وبيان بالقرار يصف الاستنتاجات والنتائج الأساسية التي تستند إليها الجائزة، بما في ذلك حساب أي تعويضات منحت. المحكم لديه نفس السلطة لمنح الإغاثة على أساس فردي كما يفعل القاضي في محكمة قانونية. الجائزة الصادرة عن المحكم نهائية وملزمة عليك وعلى الشركة.
عدم التصعيد: يمكنك حل النزاعات معنا فقط على أساس فردي، ولا يمكنك تقديم مطالبة كمدعي أو عضو في فئة في إجراء تجميعي أو مجمع أو تمثيلي. التحكيم الجماعي، والأعمال الجماعية، والأعمال التي تتولاها محام أفراد، والدمج مع تحكيمات أخرى غير مسموح بها.
تنازل عن محكمة المحلفين: تنازل الأطراف هنا عن حقوقهم الدستورية والقانونية للذهاب إلى المحكمة وإجراء محاكمة أمام قاضي أو محكمة، بدلاً من ذلك، يتم انتخاب حل جميع الأمور والنزاعات عن طريق التحكيم. إجراءات التحكيم عادةً ما تكون أكثر تقييدًا وكفاءة وأقل تكلفة من القوانين القابلة للتطبيق في المحكمة وتخضع لاستعراض محدود جدًا من قبل المحكمة. في حالة نشوء أي دعوى قضائية بينك وبين الشركة في أي محكمة في أي ولاية أو محكمة فيدرالية في دعوى لإلغاء أو تنفيذ جائزة تحكيم أو غير ذلك، تنازلت أنت والشركة عن جميع حقوق القضاء بمحكمة مع مطلق القضية. الجملة السابقة لا تنطبق على سكان نيو جيرسي. أقرر أنك تم تنصيحك بأنه يمكنك استشارة محام في اتخاذ قرار قبول هذا الاتفاق للتحكيم.
الاستبعاد من الاتفاق للتحكيم: يمكنك رفض هذا الاتفاق للتحكيم عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى legaldepartment@kendobrands.com وتقديم المعلومات المطلوبة على النحو التالي: (1) اسمك؛ (2) عنوان URL لهذا الاتفاق؛ (3) عنوانك؛ (4) رقم هاتفك؛ (5) وبيان واضح بأنك ترغب في الاستبعاد من هذا البند للتحكيم في الاتفاق. يجب أن يتم إرسال إشعار الاستبعاد عبر البريد الإلك
تروني في موعد أقصاه 30 يومًا بعد تاريخ قبولك لهذا الاتفاق لأول مرة باستخدام الموقع.
الحقوق الملكية الفكرية:
المحتوى على الموقع ("محتوى الشركة") والعلامات التجارية والعلامات التجارية والشعارات على الموقع ("العلامات") مملوكة للشركة أو مرخصة لها أو لشركاتها التابعة، وتخضع لحقوق الملكية الفكرية بما في ذلك حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والقوانين الوطنية والأجنبية والمعاهدات الدولية. يتضمن محتوى الشركة، بدون حصر، جميع أكواد المصدر، وقواعد البيانات، والوظائف، والبرمجيات، وتصاميم المواقع، والصوت، والفيديو، والنص، والصور، والرسومات. جميع الرسومات والشعارات والتصاميم وعناوين الصفحات وأيقونات الأزرار والنصوص وأسماء الخدمات التي تخص الشركة هي علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية تعترف بها القوانين العامة أو تصميمات تجارية للشركة في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى. لا يجوز استخدام علامات الشركة وتصميماتها التجارية، بما في ذلك كجزء من العلامات التجارية و/أو كجزء من أسماء النطاقات، فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة بأي طريقة من شأنها أن تسبب الارتباك، وقد لا يتم نسخها أو تقليدها أو استخدامها، كلياً أو جزئياً، دون الإذن الكتابي المسبق من الشركة.
محتوى الشركة على الموقع يُقدم لك "كما هو" لأغراض المعلومات والاستخدام الشخصي الخاص بك فقط وقد لا يتم استخدامه، نسخه، تكريره، تجميعه، توزيعه، نقله، بثه، عرضه، بيعه، ترخيصه، أو استغلاله بأي أغراض أخرى تماماً بدون الحصول على الإذن الكتابي المسبق من الشركة. بشرط أنك مؤهل لاستخدام الموقع، يتم منحك ترخيص محدود للوصول إلى الموقع ومحتوى الشركة وتنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من محتوى الشركة الذي تم الوصول إليه بشكل صحيح لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط. تحتفظ الشركة بجميع الحقوق التي لم تُمنح لك صراحة في الموقع ومحتوى الشركة والعلامات.
معلومات المنتج:
المنتجات المعروضة على الموقع يمكن طلبها وتوصيلها فقط داخل الولايات المتحدة وبعض الدول المختارة. انظر قسم معلومات الشحن على الموقع لمزيد من المعلومات. جميع الأسعار المعروضة على الموقع معروضة بالدولار الأمريكي وصالحة وفعالة فقط في الولايات المتحدة.
جميع المواد والمعلومات التي تُقدمها الشركة تهدف إلى الاستخدام الشخصي أو التعليمي أو الإعلامي فقط. لم يتم تقييم التصريحات المقدمة حول المنتجات من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو أي جهة حكومية أخرى، وقد لا تحدث النتائج المُبلغ عنها، إن وجدت، في جميع الأفراد. لا تهدف التصريحات على الموقع والمنتجات المباعة من خلال الموقع إلى تشخيص أو علاج أو شفاء أو منع أي حالة أو مرض. إذا استخدم أي قاصر أي منتج تم شر
اؤه على الموقع، يجب أن يكون ذلك فقط بعد مناقشة المنتج مع طبيب القاصر أو الوصي القانوني له قبل الاستخدام.
يجب استخدام جميع المنتجات وفقًا لتعليماتها وتحذيراتها وإرشاداتها. يجب عليك دائمًا التحقق من المكونات الموجودة في المنتجات لتجنب حدوث ردود فعل تحسسية محتملة. استخدام الموقع لا يقصد أن يكون بديلاً عن استشارة الطبيب المحترف: الموقع هو متجر على الإنترنت فقط لمنتجات الجمال الخاصة. يرجى استشارة الطبيب الخاص بك أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بك بخصوص استخدام أو الاعتماد على أي من المنتجات أو المعلومات المستلمة من الموقع قبل استخدامها أو الاعتماد عليها. يجب على طبيبك أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بك معالجة أي أسئلة طبية أو مخاوف أو قرارات تتعلق بعلاج أي حالة طبية. لا تقدم الشركة إجاباتً على الأسئلة المتعلقة بالطب. لا تمثل الشركة نفسها كطبيب ولا يُفترض ذلك. لا يتم توفير أي أدوية بوصف طبي أو علاجات طبية عن قصد على الموقع. إذا كنت بحاجة إلى رعاية طبية، اتصل بالرقم 911 أو طبيبك على الفور.
المنتجات المتاحة على الموقع، بما في ذلك أي عينات قد تقدمها الشركة لك، هي للاستخدام الشخصي الخاص بك فقط. لا يمكنك بيع أو إعادة بيع أي منتجات تشتريها أو تتلقاها من الشركة بأي شكل من الأشكال. تحتفظ الشركة بالحق، بإشعار أو بدون إشعار، بإلغاء أو تقليل كمية أي طلب للتعبئة أو المنتجات التي قد تؤدي إلى انتهاك هذا الاتفاق، كما يتم تحديده بواسطة الشركة بمفرده.
باستثناء حيث يُمنع ذلك بموجب القانون، قد تقتصر الشركة على عدد المنتجات المتاحة للشراء.
معلومات عن الألوان:
على الرغم من أن الشركة حاولت عرض ألوان المنتجات بدقة، إلا أن الألوان الفعلية التي تراها ستعتمد على شاشتك وقد لا تكون دقيقة.
المشتريات والدفع:
تقوم الشركة بتحصيل الفواتير من خلال حساب الفواتير عبر الإنترنت لشراء المنتجات و/أو الخدمات. توافق على دفع الشركة جميع الرسوم بالأسعار السارية حينها للمنتجات التي قد تشتريها أنت أو أي أشخاص آخرين يستخدمون حساب الفواتير الخاص بك، وتخول الشركة بموجبها مصدر الدفع الذي اخترته للشراء المعني. توافق على القيام بالدفع باستخدام طريقة الدفع المحددة. تحتفظ الشركة بالحق في تصحيح أي أخطاء أو أخطاء في التسعير حتى إذا كانت قد طلبت أو استلمت بالفعل الدفع. سيتم إضافة ضريبة المبيعات إلى سعر المبيعات كما يتطلبه القانون. يمكن للشركة تغيير الأسعار في أي وقت. تجميع الدفعات يجب أن يكون بالدولار الأمريكي.
إرجاع المنتجات والتبادل:
الرجاء مراجعة سياسة الإرجاع والتبادل المنشورة على الموقع قبل القيام بأي عمليات شراء.
الخدمات المتنقلة:
إذا قمت بالو
صول إلى الموقع عبر هاتفك المحمول أو جهاز الكمبيوتر اللوحي (من خلال تطبيق iPhone، على سبيل المثال)، فإننا حاليًا لا نفرض رسومًا على هذا الوصول. يرجى مراعاة أنه إذا قمت بالوصول إلى الموقع عبر هاتفك المحمول أو قدمت رقم هاتف محمول لنا من أجل الاتصال بك عبر الصوت أو الرسائل النصية، فسيتم تطبيق أسعار ورسوم ناقل البيانات العادية للناقل الخاص بك، مثل رسوم الرسائل النصية أو رسوم البيانات، وستظل سارية المفعول.
محتوى الأطراف الثالثة والمواقع المملوكة لأطراف ثالثة:
نحن نحب أيضًا التفاعل معك على مواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة حيث نقوم بنشر المحتوى أو ندعو إلى ملاحظاتك، مثل Facebook وInstagram وTwitter وYouTube ("مواقع الأطراف الثالثة"). توفر شروط الاستخدام ومناطق أخرى في موقعنا الإلكتروني إشارات إلى ("الإشارات") وقواعد وأنظمة ("القواعد") فيما يتعلق بالخدمات التي تشمل مواقع الأطراف الثالثة، ولكن الشركة لا تتحكم في تلك المواقع ولا تنطبق هذه الشروط وشروط الاستخدام وقواعدنا على الشركات التي لا تمتلكها الشركة أو تسيطر عليها، أو على أفعال الأشخاص الذين لا توظفهم أو تديرهم الشركة. يجب عليك دائمًا التحقق من شروط الاستخدام المنشورة على مواقع الأطراف الثالثة. يمكن أيضًا أن توفر الشركة محتوى من أطراف ثالثة ("محتوى الأطراف الثالثة") أو روابط إلى مواقع أطراف ثالثة كخدمة لأولئك الذين يهتمون بهذه المعلومات. لا تراقب الشركة أو توافق على محتوى الأطراف الثالثة أو مواقع الأطراف الثالثة ولا تعني استضافة الروابط إلى محتوى الأطراف الثالثة أو مواقع الأطراف الثالثة أي اتحاد أو علاقة بين الشركة ومثل هذه الطرف الثالث. لا تضمن الشركة ولا تؤيد أو تتبنى دقة أو اكتمال محتوى الأطراف الثالثة أو أي موقع لأطراف ثالثة. الشركة غير مسؤولة عن تحديث أو
مراجعة محتوى الأطراف الثالثة أو مواقع الأطراف الثالثة.Here is the translation of the provided text into Arabic:
"تستخدم المحتوى من الأطراف الثالثة والمواقع من الأطراف الثالثة على مسؤوليتك الخاصة. المحتوى من الأطراف الثالثة، بما في ذلك تعليقات مستخدمي الأطراف الثالثة التي تم تقديمها للشركة، لا تعكس بالضرورة آراء الشركة.
10. تمثيلات المستخدم
بخصوص تسجيلك
من خلال تسجيل حساب على الموقع، تمثل وتضمن ما يلي:
جميع المعلومات التي تقدمها عند التسجيل صحيحة ودقيقة.
ستحتفظ بدقة هذه المعلومات.
ستحتفظ بسرية كلمة المرور الخاصة بك وستكون مسؤولاً عن جميع استخدام كلمة المرور وحسابك.
أنت غير قاصر في السلطة القضائية التي تقيم فيها.
استخدامك للموقع لا ينتهك أي قانون أو تنظيم ساري.
بغض النظر عما إذا كنت قد سجلت حسابًا على الموقع، إذا قدمت أي معلومات على الموقع غير صحيحة، أو غير دقيقة، أو غير حالية، أو غير كاملة، أو إذا كانت للشركة أسباب معقولة للاشتباه في أن هذه المعلومات غير صحيحة، أو غير دقيقة، أو غير حالية، أو غير كاملة، فإن للشركة الحق في تعليق أو إنهاء حسابك و/أو رفض أي استخدام حالي أو مستقبلي للموقع (أو جزء منه). نحتفظ بالحق في إزالة أو استعادة أو تغيير اسم مستخدم تختاره إذا تقرر لدينا بتقديرنا أنه غير مناسب، مثل عندما يكون اسم المستخدم فاحشًا أو غير لائق بأي شكل آخر أو عندما يتقدم مالك علامة تجارية بشكوى بشأن اسم مستخدم لا يتصل بشكل وثيق بالاسم الفعلي للمستخدم.
بخصوص المحتوى الذي تقدمه
قد يدعوك الموقع إلى تقديم مراجعات للمنتجات، أو المشاركة في دردشة أو المشاركة في المدونات، ومشاركة في المنتديات عبر الإنترنت والتفاعل مع الموقع والمستخدمين الآخرين، وقد يمنحك الفرصة لإنشاء وتقديم ونشر وعرض ونقل وأداء ونشر وتوزيع أو بث محتوى ومواد للشركة و/أو للموقع أو من خلاله، بما في ذلك، دون حصر، النصوص والكتابات ومقاطع الفيديو والصوت والصور والرسومات والتعليقات والاقتراحات أو المعلومات الشخصية أو المواد الأخرى (بشكل جماعي "المساهمات"). سيتم التعامل مع أي مساهمات ترسلها للشركة على أنها غير سرية وغير مملوكة. عند إنشاء أو توفير مساهمة، فإنك تمثل وتضمن من خلال ذلك:
إن إنشاء وتوزيع ونقل وعرض الجمهور وأداءها، والوصول إليها، وتنزيلها ونسخ مساهمتك لا ينتهك حقوق الملكية، بما في ذلك على سبيل الحصر حقوق النشر، والبراءات، والعلامات التجارية، وأسرار الصناعة، أو حقوق الأخلاق لأي طرف ثالث.
أنت الخالق والمالك للمساهمة أو لديك التراخيص والحقوق والموافقات والإفراجات والأذونات اللازمة لاستخدام مساهماتك ولتفويض الشركة ومستخدمي الموقع على استخدام مساهماتك كما هو ضروري لممارسة التراخيص التي تم
نحها لنا بموجب هذا الاتفاق.
لديك موافقة مكتوبة، وإفراج، و/أو إذن من كل شخص معين ومميز في المساهمة لاستخدام اسمه أو تشبهه في كل واحد من هؤلاء الأشخاص المعينين والمميزين لتمكين الاستدراج واستخدام المساهمة بالطريقة التي تم التفكير فيها بهذا الموقع.
مساهمتك ليست فاحشة، أو منحرفة، أو مبتذلة، أو عنيفة، أو مضايقة بأي شكل من الأشكال (حسب تقدير الشركة)، أو مجديفة، أو مشهورة، أو تسخر، أو تستهزئ، أو تستخدم لإذلال أو التهديد لأي شخص، أو تشجع على الإطاحة العنيفة بأي حكومة، أو تحرض، أو تشجع، أو تهدد بالضرر الجسدي لآخر، أو لا تنتهك أي قانون أو تنظيم ساري، أو قاعدة، ولا تنتهك حقوق الخصوصية أو الشهرة لطرف ثالث.
مساهمتك لا تحتوي على مواد تستمسك بمعلومات شخصية من أي شخص دون سن 18 عامًا، أو تستغل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بطريقة جنسية أو عنيفة، ولا تنتهك أي قانون ساري يتعلق بالمواد الإباحية الخاصة بالأطفال أو تستهدف حماية صحة أو رفاهية القصر.
مساهمتك لا تتضمن أي تعليقات مسيئة ترتبط بالعرق، أو الأصل القومي، أو الجنس، أو التفضيل الجنسي، أو العجز البدني.
مساهمتك لا تنتهك بأي شكل من الأشكال، أو ترتبط بمواد تنتهك أي بند من بنود هذا الاتفاق، أو أي قانون أو تنظيم ساري.
عند تقديم مساهمتك، لم تستخدم عنوان بريد إلكتروني زائفًا، أو قمت بالتظاهر بأنك شخص آخر، أو قمت بإضلال الشركة أو الأطراف الثالثة بأي شكل من الأشكال بشأن مصدر أي مساهمة."
